Union Africaine

éditorial.

Harare – c’est la deuxième et dernière partie d’un article par Dr. Godfrey Mahachi sur la commémoration de la bataille pour Kavalamanja, une bataille qui a été combattue sur la terre zambienne pendant la guerre de la libération zimbabwéenne mais a eu un impact de grande envergure sur le destin de la domination coloniale au Zimbabwe.

Au village voisin de Kakaro, quelques 10 environ kilomètres de la cible principale de l’attaque, un véhicule civil avec un groupe d’ouvriers agricoles de gouvernement à bord ont été attaqués à bord, ayant pour résultat la mort de ceux.

Également été tués ont des membres quelques de Zipra des guérilleros zambiens militaires et.

Bien que le Rhodesians ait eu l’avantage de l’effet de surprise de leur côté, la bataille n’était pas facile à vivre pour eux pendant que des accidents étaient également éprouvés, certains résultant d’avaler d’un des avions, quelques restes dont sont rapportés pour être sur la colline au à l’est du village.

Environ 31 ans après, la mémoire de la bataille pour Kavalamanja demeure dans les esprits de la communauté de Kavalamanja. Les mémoires liées à la guerre et à la bataille de Kavalamanja ne sont pas susceptibles en particulier de se faner loin car la campagne autour du secteur a les cicatrices physiques profondes reliées à la guerre tandis que membre de la Communauté se rappellent toujours le massacre de leurs parents et amis pendant cette guerre.

Deux tombes de masse s’approchent de l’école de Kavalamanja qui ont été remises en état en 1999 par une équipe des Musées Nationaux et les monuments du Zimbabwe servent également de rappel constant de la bataille pour Kavalamanja.

Une des tombes de masse est pour les combattants de Zipra tandis que l’autre contient les restes du Zambians, une partie de qui ne pourrait pas être enterrement individuel accordé parce que l’attaque avait été si méchante quant à rendent l’identification personnelle des corps impossible.

Les cratères énormes qui ont résulté des explosions de bombe autour de l’école sont encore un autre rappel constant à la communauté de la bataille pour Kavalamanja et la guerre du Zimbabwe de la libération généralement le plus évident des cratères étant seulement quelques mètres à partir de l’au sol de football d’école.

La décision par la communauté pour commémorer la bataille pour Kavalamanja sur une base annuelle est la plus critique dans l’offre de la communauté pour garder la mémoire de cette époque de leur histoire et expériences vivantes.

Tous les chefs de cette petite communauté se rendent compte que membre de la Communauté qui ont directement éprouvé l’attaque qui a laissé des cicatrices dans leur paysage sont qui meurent et il y a besoin de la nouvelle génération de membre de la Communauté de Kavalamanja de savoir l’histoire, d’apprendre de elle et d’obtenir des conseils de eux autant que possible.

Les rappels physiques de cette histoire sont là et sont évidents à ceux qui s’inquiètent pour regarder, mais l’histoire derrière ces manifestations physiques de l’expérience peut obtenir tordue, oubliée et finalement perdue avec du temps.

C’est pour cette raison que le samedi 7 mars 2009 n’était aucun samedi ordinaire pour la communauté de Kavalamanja.

Le fait que c’était le 31ème anniversaire de la bataille pour Kavalamanja n’a pas incommodé les centaines d’enfants en bas âge et autres de membre de la Communauté qui n’avaient pas été nés quand la bataille a eu lieu.

Au contraire, les jeunes membres de la communauté sont venus dans de grands nombres et étaient profondément intéressés par les démarches, particulièrement quand ceux qui ont éprouvé la bataille pour Kavalamanja se sont tenus jusqu’au recompte ce qui s’est exactement produit pendant l’attaque.

Beaucoup d’intérêt pour l’histoire de la bataille et de la commémoration elle-même avait été produit par année précédente où la communauté a commencé à se rappeler la guerre par l’organisation de la première cérémonie de commémoration.

Le présent à la commémoration de cette année étaient les ministres provinciaux de Lusaka et de provinces nordiques de la Zambie, Hon L. Mangani et C. Shawa respectivement, le commissaire de zone pour Luangwa, M.S. Kalenga, l’ordinator de l’événement Co, M. Yezi, directeur régional de la Commission nationale de conservation de l’héritage de la Zambie, des chefs de gouvernement de zone des départements, des chefs traditionnels de autour de la région de Kavalamanja et, naturellement, des centaines de membre de la Communauté. M. Shawa est également le parlementaire pour la région de Luangwa de la Zambie.

La représentation du Zimbabwe était Hon K.C.D. Mohadi, ministre de Co des affaires intérieures, son excellence, M.L. Mazemo, l’ambassadeur du Zimbabwe au personnel de la Zambie, et d’ambassade aussi bien que l’auteur. Également le présent du Zimbabwe était Chapoto en chef de la région de Kanyemba de Guruve inférieur. Du Mozambicain le côté est venu l’administrateur de zone pour Zumbo qui a été accompagné d’une petite délégation.

Bien que l’événement de commémoration ait été organisé localement par ce qui est connu en tant que sous-comité de victimes de guerre de Kavalamanja, ce se composant de ces personnes qui ont éprouvé l’attaque, il y avait une tentative par Zambia National Broadcasting Corporation d’impliquer tout le Zambians dans la commémoration en annonçant à la télévision nationale un Kavalamanja intitulé documentaire : À la défense de la nation .

Le documentaire est produit par des promotions de Yezi Arts de Lusaka et raconte la bataille de Kavalamanja par les yeux de membre de la Communauté qui ont éprouvé la bataille.

Le programme de commémoration a été structuré d’une manière dont a permis à la communauté et aux honorables de visite de voyager tous les emplacements d’enterrement liés à la bataille aussi bien que ces endroits qui fournissent toujours l’évidence évidente de l’attaque de Rhodesian du secteur.

Les excursions, par exemple, ont porté les personnes à l’emplacement d’hôpital, maintenant marqué par un cratère suivant le bombardement aérien du service puis d’hôpital pour les combattants de liberté et la communauté locale. De là, l’excursion s’est déplacée à un emplacement on dit que qui est occupé par les militaires zambiens. Un certain nombre de soldats sont morts pendant qu’ils défendaient leurs positions.

L’excursion était au sujet de voir les endroits et d’obtenir l’information sur endroits de sorte que leur importance et signification dans l’histoire de la guerre du Zimbabwe de la libération et de la participation de la Zambie à elle soient comprises particulièrement par les jeunes qui n’étaient pas là quand cette histoire a dévoilé.

Les deux tombes de masse près du terrain de jeu d’école ont remué beaucoup d’émotions dans la foule pendant que des histoires étaient racontées sur la façon dont la communauté, avec l’aide de l’armée zambienne, a rassemblé les corps de décomposition de autour du secteur pour l’enterrement, certains dont eu plus tard partiellement mangé par les hyènes qui ont toujours nettoyé dans le secteur des montagnes des deux côtés du village.

On avait dit des comptes également horribles au village de Kakaro, où la communauté a maintenant érigé un petit mémorial de granit pour marquer l’endroit d’enterrement de certaines des personnes tuées quand le véhicule civil mentionné plus tôt dans ce compte a été heurté par un des avions de Rhodesian qui ont participé à la bataille pour Kavalamanja.

Bien que la commémoration ait été généralement une affaire joyeuse avec beaucoup de musique, nourriture, exécutions militaires et culturelles de moquerie des écoliers et des groupes de communauté, le sérieux de l’occasion a été toujours senti et renforcé par les discours qui ont été fournis par le présent de ministres du gouvernement et les organisateurs de la communauté de l’événement.

Dans ce discours, le Co-Ministre des affaires intérieures, Hon K.C.D. Mohadi a descendu le chemin de la mémoire pour accentuer la nature panafricaine du gouvernement et du peuple de la Zambie sous la conduite de l’ancien Président Kenneth Kaunda qui, aux dépens de la paix et du développement pour son pays, si une maison en Zambie aux mouvements de libération de différentes régions de l’Afrique australe colonisée, y compris le Zimbabwe.

Le ministre a parlé du caractère universel de l’extérieur Lusaka de camp de liberté juste auquel presque toutes les armées de libération d’Africain méridional telles que Zipra et Zanla du Zimbabwe, le MPLA de Frelimo de la Mozambique, de l’Angola, Swapo de la Namibie et ANC et PAC de l’Afrique du Sud, notamment, ont été donnés l’espace pour former leurs cadres politiquement et militairement.

Le prix que le peuple de la Zambie payé adapter à la libération force, même dans des secteurs ruraux d’extérieur mais de ligne du front tels que Kavalamanja, étaient les attaques militaires par le Rhodesians dont le manque de discrimination pendant de telles attaques a été prévu pour créer l’hostilité contre des combattants de liberté dans les communautés de centre serveur.

Les cicatrices que la communauté de Kavalamanja soignent toujours aujourd’hui, soient elles des cicatrices dans leur environnement physique ou sur des personnes au sein de leur communauté, étaient, donc, infligé par le Rhodesians pour tuer l’esprit panafricain et la solidarité que le peuple de la Zambie et du Zimbabwe a appréciés au-dessus des centaines d’années retournant à avant les Européens est arrivé dans la présente partie du monde.

Les bruits très effrayants des avions militaires à basse altitude, les bruits assourdissants des bombes de explosion, le bruit du tir de toutes les directions, les cris perçants des hommes, les femmes et les enfants pendant que le plein impact d’une invasion militaire se déplaçait de plus en plus près d’une communauté qui pendant beaucoup d’années avait apprécié la paix et la tranquilité de la vallée de Zambezi, pourraient et pourraient avoir, comme a été prévu par le Rhodesians, l’esprit de communauté tuée de Kavalamanja de résistance, quoiqu’à l’appui du combat de leurs voisins à travers le Zambezi.

Le Rhodesians s’est également attendu à ce que cette communauté coupe des liens avec ceux qui luttaient le système politique de Rhodesian et pour l’esprit de communauté de Kavalamanja de la résistance, quoiqu’à l’appui du combat de leurs voisins à travers le Zambezi.

Le Rhodesians s’est également attendu à ce que cette communauté coupe des liens avec ceux qui combattaient le système politique de Rhodesian et pour la communauté de Kavalamanja et en effet la population entière de la Zambie aime leur propre liberté même face à la douleur des parents et des amis qui étaient toujours sous le fardeau du racisme de colonialisme et de colon en Rhodésie.

Les soi-disant frappes militaires de préemption, en Zambie et en Mozambique, qui ont été tellement souvent annoncées à la radio et à la télévision par le système de Rhodesian pendant la crête de la guerre de libération, ont été vraiment visées intimidant les gouvernements et les communautés dans ces pays dans des liens découpants et l’appui de la lutte de libération du Zimbabwe.

C’est le message éloquent qui sort très clair des comptes personnels des aînés de Kavalamanja qui comportent dans le documentaire de télévision, Kavalamanja : À la défense de la nation .

À la communauté, l’attaque par le Rhodesians était un acte lâche prévu pour tourner les personnes de Kavalamanja et en effet le peuple de la Zambie dans leur intégralité contre la lutte zimbabwéenne de liberté.

On s’est attendu à ce que les villageois de Kavalamanja et en effet beaucoup d’autres villageois des communautés dans différentes régions de la Zambie par le Rhodesians redoutent des représailles de Rhodesian contre elles pour adapter aux combattants de guerre de libération.

Regrettablement pour le Rhodesians, on n’a pas détruit l’esprit de combat parmi les communautés qui facilement.

Se rappelant la bataille de Kavalamanja en tant que s’est produit le ce 7 mars était une démonstration par la communauté de Kavalamanja que la guerre du Zimbabwe de la libération comme vue dans cette bataille avait lieu et continue à être une partie intégrale de la mémoire collective et de l’expérience des personnes.

C’est leur histoire. Commémorant le jour avec la communauté entière, particulièrement les jeunes, aideront à la transmission continue au sein de la communauté de cette histoire et éprouveront de sorte que beaucoup de générations après, les détails de la bataille de Kavalamanja continuent à être dits.

Les cicatrices horribles dans l’environnement physique de la communauté, comme vu dans les tombes de masse et les cratères de bombe, comme les cicatrices dans l’âme de cette communauté, comme démontrée par les mémoires amères des pertes humaines et de la propriété par plusieurs de membre de la Communauté de Kavalamanja, continueront à avoir la signification.

Comme beaucoup de membres de la communauté de Kavalamanja, j’attends avec intérêt déjà de faire partie de la commémoration de l’année prochaine de la bataille de Kavalamanja.