Union Africaine

entrevue.

La guerre de Biafra semble faire partie du passé éloigné du Nigéria, mais la crainte de la violence et l’idée de la cloison sont encore présentes parmi des citoyens de la nation la plus populeuse de l’Afrique. La démocratie naissante et la croisade du Nigéria contre la corruption n’ont pas calmé des agitations pour l’indépendance dans tout le pays. Les appels pour l’autodétermination ont joué un rôle subtile au cours des discussions au-dessus de la commande de ressource à la conférence nationale, comme les délégués méridionaux poussent plus de montant de l’huile à dépenser dans des secteurs contenant de l’huile.

Mais les salles de conférences d’extérieur et les cercles diplomatiques, la poussée pour le service a déjà assuré les esprits de la jeunesse dans le delta du Niger, le plus grand gisement de pétrole de l’Afrique. Les forces militaires sont fortement évidentes en protégeant l’administration de terre d’état tandis que les affaires énormes sont en mer en marche. Des organisations de jeunesse sont également fortement armées, avec tous les outils nécessaires pour l’huile bunkering. Les marchands d’huile et les géants étrangers de pétrole aiment la part de Shell et de ChevronTexaco le même gazon, et ont employé l’année dernière leur influence économique quand un chef de delta du Niger — Alaji Mujaheedeen Asari Dokubo — a menacé de bombarder toutes les installations de pétrole. Elles ont avec succès fait pression sur le Président nigérien Olusegun Obasanjo pour envoyer ses avions présidentiels pour apporter Dokubo à Abuja pour les négociations qui ont fini avec une affaire de paix. L’état et les gouvernements fédéraux identifient le legitimity de Dokubo en tant que chef charismatique de l’Ijaw, le plus grand groupe ethnique dans la région de delta du Niger.

Dokubo indique qu’il espère toujours l’indépendance du Nigéria aussitôt que possible. Theophane Patinvoh d’AllAfrica l’a rencontré à la réservation de forêt de Kalabare le printemps dernier où il a établi des douzaines de camps militaires, et Dokubo a parlé au sujet de sa vue de l’arène politique et de sa vision du Nigéria pour la nation d’Ijaw. Puisque l’entrevue, le dialogue national a tombé en morceaux, en grande partie au-dessus des réclamations par les délégués méridionaux pour la commande de 25 pour cent d’huile acquitte. Les commentaires de Dokubo illustrent la position d’un chef méridional sur la question de la commande de ressource. Extraits :.

Alhaji, il y a beaucoup d’histoires au sujet de vous cette fois autour. Vous prétendez ne pas faire partie du Nigéria, mais j’ai juste vu que vous avec un policier supérieur et toutes vos propriétés êtes enregistré au Nigéria avec des symboles nigériens. Ce qui s’est produit ?.

Le Nigéria a conquis mes personnes. Mes personnes sont sous le métier des militaires et du gouvernement nigériens. Ainsi puisque nous sommes sous le métier nigérien, nous continuons à employer les signaux nigériens et les symboles nigériens. Jusqu’à ce que nous obtenions notre souveraineté reconstituée à nous, nous nous contenterons de celui qui soit fourni par le Nigéria.

Vous semblez démissionné. Quel prochain peut nous prévoir de vous comme Ijaw ?.

Je ne peux pas vous dire pour maintenant. Mais je n’ai pas créé Ijaw. Ijaw est une nation : une nation normale avec un territoire défini et un peuple qui ont une histoire très longue de lutte derrière eux.

Quand vous mentionnez Ijaw comme partie de delta du Niger, où vous pensez le delta du Niger aura lieu en cinq ans ?.

Le delta du Niger est juste une région constituée par les tributaires du fleuve de Niger. Et Ijaw est l’une des nationalités. Nous avons Ogoni, nous avons Urhobo, nous avons Itsekiri, et nous avons l’Isoko et ainsi de suite. Ainsi ce sont de diverses nations qui sont trouvées dans le secteur géographique connu sous le nom de delta du Niger. Mon aspiration dans la vie est d’essayer d’apporter un accord parmi toutes les nationalités dans le delta du Niger de sorte que nous puissions nous joindre ensemble et avoir une lutte commune.

Ce qui peut être fait pour améliorer la situation dans le delta du Niger ?.

La souveraineté des personnes d’Ijaw n’est pas négociable. Elle ne dépend d’aucune amélioration ou de n’importe quoi. Notre souveraineté est notre vie et notre existence même. Elle n’est pas négociable. La souveraineté d’Ijaw doit être reconstituée à eux dans quelque manière nécessaire.

Il y avait publicité au-dessus de vous-même et votre activité comme vous avez rencontré le Président Olusegun Obasanjo. Était il vrai ?.

Oui. Nous avons rencontré le Général Olusegun Obasanjo dans Abuja et nous avons eu la discussion sérieuse sur la façon dont résoudre les problèmes. Mais le Général Olusegun Obasanjo n’était pas sincère dans son attitude en ce qui concerne aborder les issues fondamentales que nous avions proposées avant le monde. Ces issues sont des issues de l’autodétermination, commande de ressource et convocation d’une conférence nationale souveraine.

Mais ce qui en particulier vous étiez d’accord avec le Président Olusegun Obasanjo qu’il ne s’est pas occupé ?.

Le seul accord que nous avons eu avec le Président Olusegun Obasanjo — Le Général Olusegun Obasanjo, je suis désolé — parce que je ne crois pas qu’il est un président, parce qu’il n’a jamais remporté n’importe quelle élection. Il a volé les voix des personnes. Le seul accord que j’ai eu avec lui est [] fournissent un espace constitutionnel pour que nous effectuent notre agitation et campagne pour ces issues fondamentales de l’autodétermination, commande de ressource et convocation d’une conférence nationale souveraine. Et je ne pense pas que le Général Olusegun Obasanjo s’est transféré dans cette chose. Il n’a pas. Mais dans son approche, il déteste la conférence nationale souveraine qui devrait mener aux demandes jumelles de la commande d’autodétermination et de ressource.

Ce qui a tombé en morceaux dans votre accord avec lui ?.

Le Général Olusegun Obasanjo avait essayé de recueillir un groupe de personnes pour un dialogue national qui va contrairement à notre demande d’une conférence nationale souveraine. Cette charade qu’il veut employer car une conférence au lieu d’une conférence nationale souveraine n’a pas le support juridique. Elle est annonce-légale.

Vous ne pensez pas que le dialogue national de gouvernement fédéral au Nigéria sera très réussi en termes que chaque nationalité définira ensemble le quel Nigéria devrait être demain ?.

La conférence Olusegun Obasanjo et ses cohortes dans Abuja essayent de remonter est très claire. Il a créé des secteurs no-go. Ces secteurs no-go sont comme suit : –La souveraineté du Nigéria est non-négociable. –La fédération du Nigéria est non-négociable. –Tout est non-négociable. –La ressource du Nigéria est non-négociable. Etc… §. Ainsi les gens comme nous ont été exclus de venir à la conférence.

Ainsi vous ne pensez pas que le dialogue national est une occasion pour que les groupes ethniques expriment ouvertement leur vision pour le futur du Nigéria ?.

Je ne pense pas qu’il y a n’importe quelle pièce pour cela parce que les questions que nous avons augmentées au cours des années tous ont été exclues du dialogue. Ainsi qu’allons-nous discuter ? La question de l’autodétermination, la question des commandes de ressource et la convocation d’une conférence nationale souveraine pour discuter la restructuration ou le tout le démembrement ou désintégration de l’état nigérien a été exclue de la conférence.

Dans quelle mesure huile bunkering exister dans le delta du Niger ?.

Je ne sais pas que qui ils ont dit bunkering l’huile. Les personnes qui possèdent l’huile ont un droit de prendre l’huile qui a été volée de elles par une petite clique dans Abuja pour l’avancement et la plus-value de cette clique qui siphonne cet argent aux comptes bancaires étrangers en Europe et les Etats-Unis d’Amérique et les Caraïbe. Pour loin pendant que je suis concerné, l’huile bunkering n’a rien à faire avec nos personnes. L’huile appartient à elles et elles ont le droit de prendre l’huile.

Me laisser demander encore. Qui sont les personnes qui sont vraiment impliquées dans le processus ?.

Je n’ai pas besoin de savoir qui est impliqué. Je dis que tout le monde de n’importe quelle communauté contenant de l’huile a le droit de prendre à l’huile la manière qu’il aime et je la préconise et je les encourage et je leur dis de la prendre parce que les personnes ont illégalement couru des pipes par notre terre. Elles sont gaz évasé, dégradant notre environnement. Ainsi c’est notre devoir pour s’assurer que nous sabotons tous leurs efforts en prenant nos ressources. Et si bunkering est l’une des manières de saboter leurs efforts puis il semble acceptable à chaque homme qui se respecte d’Ijaw, chaque homme qui se respecte d’Itsekiri, chaque homme qui se respecte d’Urhobo, chaque Niger-Delta qui se respecte à impliquer en cours de prise de cela qui appartient à nous. C’est une discrimination positive de dire que ceci n’appartient pas à vous. Il appartient à nous. Nous avons le droit de le prendre.

Quel rôle fait le jeu bunkering d’huile dans votre communauté et dans les activités de votre groupe ?.

Huiler les jeux bunkering à côté de rien dans les activités de mon groupe. Mon groupe est une organisation avec l’aspiration unique et but d’apporter l’indépendance aux personnes de la nation d’Ijaw et de toutes ces autres nationalités qui identifient dans notre cause. Ainsi, l’huile bunkering en ce qui concerne nous est secondaire à notre demande. Notre demande est l’installation de la notre souveraineté et identité en tant que peuple.

Beaucoup de lecteurs peuvent croire que votre devenir musulman doit faire avec la cause du delta du Niger. Dans quelle mesure est ce vrai ?.

Je ne dirai pas qu’il doit faire avec la cause du delta du Niger. D’individu, j’ai voulu servir Dieu et le connaître mais il y avait une contradiction. Je n’étais pas prêt à tourner l’autre joue et je suis devenu un musulman. Je n’étais pas prêt à croire que toute l’autorité est de Dieu et nous devons être dociles à cette autorité. La seule religion que j’ai vue que qui convient à ma nature est l’Islam. C’est seulement l’Islam qui indique que nous devons résister au mal là où que nous le trouvons. Le prophète Mohamed a dit et je cite : Quand vous voyez le mal dans la terre, vous devez lui résister avec votre main, vous devez parler contre elle avec votre langue ou vous devez la détester avec votre coeur. C’est le plus faible de lui. Mohamed a également dit : La meilleure chose à faire à une règle de tyran est de parler les mots de la vérité. De sorte que soit elle. L’Islam m’a aidé dans mon agitation parce que l’Islam accepte mon rôle en tant que quelqu’un qui devrait corriger les défectuosités de la société et du combat contre l’oppression même avec ma vie.

Récemment, vous avez semblé inviter Nigerians pour suivre la conduite d’un chef musulman. Êtes vous se tenant prêt toujours la ?.

Je n’ai jamais dit qu’ils devraient suivre la conduite d’un chef musulman. Ce n’est pas vrai. Ce que j’ai dit est qu’il y a trois personnes, tous les musulmans, du nord, qui veulent être des chefs du Federal Republic Of Nigeria, de l’état nigérien. Il y a le Général Ibrahim Badamosi Babangida, qui a décommandé l’élection la plus libre et la plus juste dans l’histoire du Nigéria gagnée par Bashorun M.K.O. Abiola. Atiku sert dans le gouvernement du Général Olusegun Obasanjo qui est un ennemi de nos personnes et a montré l’hostilité ouverte contre nos personnes. Puis, le Général Buhari qui pendant son envergure courte a reconstitué une forme de discipline parmi la foule des diverses nationalités qui ont également constitué en le Nigéria. Pour loin pendant que je suis concerné des qualifications, si elles vont choisir quelqu’un parmi elles, le Général Muhammed Buhari a de meilleures lettres de créance que l’unes des autres deux.

Est le Général Buhari de support de vos activités ?.

Je ne le connais pas même. Je ne le connais pas. J’ai seulement eu connaissance de lui dans le journal. C’est juste une évaluation de la troupe des jostlers. Je les évalue juste et il n’y a rien personnel.

Que pensez-vous de l’exécution de Sharia, ou de la loi islamique ? Vous pensez Sharia devriez être mis en application dans la région de delta du Niger ?.

Il n’y a aucune pièce pour l’exécution de Sharia dans le delta du Niger parce que parmi l’Ijaws les musulmans sont moins de 1 pour cent et ils n’ont pas la commande politique des personnes d’Ijaw. Ainsi comment Sharia sera-t-il mis en application ? En ce qui concerne cette terre Ijaw n’est pas par la règle islamique. Ijaw n’est pas antagonique à l’Islam. Ce n’est pas également une nation islamique. Ainsi l’issue de Sharia ne surgit pas dans la terre d’Ijaw. Personnellement comme musulmans que nous pouvons préconiser pour Sharia dans nos vies personnelles pour régir nos vies dans quoi que nous fassions. Nous pouvons faire appel au gouvernement d’une nation indépendante d’Ijaw que nous les musulmans d’Ijaw débarquons, nous voulons vivre sous Sharia. Et dans chaque société libre démocratique, on permettra aux les personnes de vivre sous leur croyance.

En tant que chef musulman, parce que je peux vous appeler maintenant un chef musulman, vous connaissez Tareeq Ramadan ?.

Tareeq Ramadan ? Aucun je ne fais pas.

Vous ne connaissez pas Tareeq Ramadan ? Mais vous connaissez Oussama Ben Laden ?.

Oui. J’ai eu connaissance tellement de lui. J’ai lu ses rapports et je l’admire.

Comment vous rapportez avec lui ?.

Je ne le connais pas personnellement. J’ai connaissance seulement de lui et d’avoir connaissance de lui j’admire son courage en tant que quelqu’un qui défie un despote arrogant et grand appelé les Etats-Unis d’Amérique.

Fait votre part de groupe la même idéologie avec Oussama Ben Laden ?.

Certainement pas ! Mon groupe est de 99 pour cent composés des personnes qui ne sont pas des musulmans. Environ 3 millions de formes ont été envoyées. Les musulmans qui ont rassemblé des formes et sont retournés n’ont pas même jusqu’à 300 ans.

Et vous personnellement, puisque vous avez appelé un de vos enfants après Ben Laden ?.

Pas après Ben Laden. Osama. Osama est un nom islamique. Mais dans l’admiration du courage d’Osama j’ai appelé mon enfant Osama. Mais c’est ma propre croyance personnelle. J’admire Osama. Mais il y a certaines activités qui, si correctement ou incorrectement, sont créditées à Oussama Ben Laden. Comme le 9/11, la décapitation des personnes. Elle ne peut pas être faite par un homme d’Ijaw. Mais 90 pour cent des personnes qui suivent le Niger-Delta, les gens qui ont offert pour nous, croient à l’Egbesu. La déité de guerre des personnes d’Ijaw qui ont quelques règles et règlements au sujet de la conduite de la guerre dans Ijaw débarquent. Et le massacre des personnes innocentes et indemnes n’est pas une partie de lui. Il déteste le massacre des personnes innocentes et indemnes. Tellement aucun homme d’Ijaw n’engagera 9/11. Aucun homme d’Ijaw. Aucun homme d’Ijaw ne commettra également Hiroshima et Nagazaki. À moins qu’il ne croie pas et il ne s’apporte pas sous la protection d’Ebgbesu. Pour quelqu’un m’aimer qui ne doivent pas croire ou qui n’est pas sous la protection d’Egbesu qui croit en Allah, même je je ne peut pas tuer un homme innocent.

Revenir à la philosophie d’Ijaw maintenant et revenir à vous comme national d’Ijaw. Vous semblez devenir un caractère très controversé de nos jours que vous voyez, suivant votre réunion avec le Président Olusegun Obasanjo.

Les polémiques traînent toujours les vies des personnes qui sont principales. Ainsi je ne suis pas tracassé au sujet de ces polémiques. J’ai rencontré Obasanjo pendant qu’un homme et moi parlions avec lui et je discutais avec lui. Et en ce qui concerne moi, voilà. s’il aime prendre une partie d’honneur en reconstituant cela ce qui appartient à nous de nouveau à nous, bonne ! Mais s’il ne fait pas puis la lutte continuera jusqu’à ce que la victoire soit confiée à nos personnes.

Ce qui sont vous faisant de sorte que la paix règne dans le delta du Niger ?.

Nous mobilisons les personnes. La mobilisation sérieuse continue.

Est cette mobilisation des personnes pour la paix permanente ou est lui en avant des 2007 élections présidentielles ?.

Nous ne sommes préoccupés par aucune élection. Nous sommes préoccupés par la restauration de notre souveraineté en tant que peuple. Nous ne sommes pas préoccupés par que n’importe quoi le Nigéria fait. Il est rien nos affaires. Le Nigéria peut avancer et faire celui qu’elle aime tant que cela que le Nigéria fait n’affecte pas le bien-être des personnes d’Ijaw. Ainsi si le Nigéria veut se détruire, fin. Nous les applaudirons. Nous les aiderons même. Ainsi notre mobilisation n’a rien à ne faire avec aucune élection. Elle doit faire avec la restauration de la souveraineté de nos personnes.

Dans votre disque personnel nous avons fini par savoir que vous êtes très influent dans cette région et même le gouvernement doit faire appel à vous parfois pour résoudre une certaine crise. Ce qui est votre rapport avec le gouvernement — l’état et gouvernement fédéral ?.

Pendant la crise mon rapport avec le gouvernement national n’était pas cordial mais aujourd’hui c’est très cordial et je rencontre le gouverneur lorsque je veux le rencontrer s’il souhaite me voir. Je n’ai aucun sentiment malade. Nous nous sommes pardonnés pour celui qui se soit produit. Je l’ai pardonné. J’espère qu’il également ne soutient aucune rancune vers moi. Je ne soutiens aucune rancune vers lui. Pour le gouvernement fédéral, je ne prends aucune différence personnelle avec le Général Olusegun Obasanjo, un homme qui a volé le mandat des personnes. Je n’ai aucun problème personnel avec lui. Sur la base personnelle, s’il rapporte à moi, je rapporterai à lui sur cette base personnelle. Mais où j’ai mon problème avec lui est très clair. Laisser mes personnes partir ! C’est mon problème avec le Général Olusegun Obasanjo.

Vous croyez à la démocratie ?.

Je ne sais pas ce qu’est la démocratie. Démocratie qui doit faire avec la restauration des droites des personnes. Démocratie qui donne un homme, une voix. Démocratie qui respecte les droits fondamentaux d’un peuple à leurs ressources à leur mode de vie, à leur vie, à tout. Alors si c’est démocratie, je la respecte. Mais ce n’est pas la démocratie des Etats-Unis d’Amérique que vous irez occuper un pays souverain et commander le monde entier pour suivre le mouvement. Cette démocratie que je n’accepte pas. Ce n’est pas la démocratie d’Abuja qui vient et prive des droits civiques les personnes ; prendre leurs voix et bonne voix. Cette démocratie que je n’accepte pas. Ce n’est pas la démocratie du Togo où un fils réussira un père. Cette démocratie que je n’accepte pas. Mais si sa démocratie du gouvernement des personnes, pour les gens et par les personnes, que la démocratie j’acceptent.

Vous savez, si vous acceptez que genre de démocratie, ce qui est votre rapport avec l’état d’assemblée et d’autres agents élus locaux ?.

Ils ne sont pas élus par quiconque. Ils sont des criminels. Ils ont volé le mandat des personnes. Ils n’ont été jamais élus. Ils sont des usurpers et des imposteurs qui ont saisi le mandat des personnes et sont illégalement force d’occupation/gouvernement et se forcer sur les personnes.

Vous les aimez pour être remplacés par une organisation de bases ?.

Je ne sais pas. Ce qui je suis intéressé dedans est nous laissent se reposent comme conférence nationale souveraine au lieu du combat et sang de rejet. Laisser chacune des nationalités de phase paisiblement parce que le Nigéria est un legs douteux laissé par les impérialistes britanniques.

Si vous étiez accordé juste un souhait, ce qui il serait ?.

Laisser mes personnes partir !.

Aller où ?.

À leur propre nation. À la restauration de leur souveraineté comme état souverain d’Ijaw.

Vous croyez qu’une nation d’Ijaw peut être soutenable ?.

100 pour cent que j’ai sans doute à son sujet.

Vous pensez la communauté internationale identifieriez n’importe quelle nation d’Ijaw quittant le Nigéria ?.

Quand le moment vient. Vous n’essayez pas de prévoir ce qui se produira. Vous direz quand le moment vient. Quand le moment vient sûrement, inshaAllah il viendra pour passer et il se tiendra.

Ce qui est le rapport de la nation d’Ijaw avec la communauté internationale maintenant ?.

Les personnes d’Ijaw rapportent très bien partout dans le monde avec le gouvernement du pays dans lequel elles résident. Si c’est les Etats-Unis d’Amérique, si c’est la Grande-Bretagne, si c’est l’Italie : partout où les personnes d’Ijaw résident, elles ont les organismes d’Ijaw qui se rapportent très bien avec le gouvernement du pays dans lequel ils résident.

Nous nous rendons compte que vous soyez sur le point de créer une partie politique. Quand vous enregistrerez votre partie politique ?.

Notre partie politique existe. Elle n’a besoin d’aucun enregistrement de quiconque. C’est une partie des personnes. Il est connu en tant qu’avant de salut de personnes de Niger-Delta. Il recrute des personnes et il crée des bureaux. Il n’a aucun rapport avec le système politique nigérien.

Vous courez pour n’importe quelle prochaine élection ?.

Dans la nation d’Ijaw. Dans une nation souveraine d’Ijaw, oui ! Mais dans un territoire occupé d’Ijaw, non !.

Quand est commencer de nation d’Ijaw ?.

Je ne sais pas. Cela est seulement su à Dieu. Inshallah I vous ont indiqué, il viendra pour passer et il se tiendra.