Unión Africana

análisis.

Johannesburg – nadie está granizando el alto el fuego convenido en Ghana el martes entre los adversarios liberianos como el final de la guerra civil de ese país. Pero la mayoría de la gente, especialmente liberianos, está esperando que alcanzará un alto en la lucha – un primer paso a lo largo de un largo camino a la paz.

El reparto sigue casi dos semanas de negociaciones de paz que paran en Ghana, cuyo presidente preside actual a comunidad económica de estados de Africa Occidental (Ecowas).

Si la tregua se sostiene, después los ayudantes humanitarios humanitarios internacionales, que fueron evacuados de Liberia la semana pasada, pueden sentir capaces de moverse nuevamente dentro del país. Su vuelta a Liberia garantizaría que la ayuda muy necesaria para los millares de desplazados alcanzó en la guerra entre las fuerzas del gobierno leales a presidente Charles Taylor y los rebeldes determinada para derribarlo.

El capital, Monrovia, ha considerado una afluencia de diez de millares de refugiados que han huido de la lucha en las cercanías de la ciudad en semanas recientes. Están viviendo en condiciones escuálidas y hacen frente a escaseces calamitosas de alimento, de agua potable y de medicación.

Pero había escenas de disfrutar en las calles de Monrovia, martes, después de los negociadores de Africa Occidental brokered el reparto de la paz en Ghana. Los liberianos relevados y jubilosos se reunieron sobre las calles que gritaban “no más de guerra. Queremos paz, nosotros queremos paz.” La tregua entró en efecto enseguida después de la medianoche el martes.

Aunque el primer divulgue de Monrovia, miércoles, dijo que el alto el fuego había comenzado a arraigarse, sin noticias de la lucha fresca, un portavoz para el grupo rebelde que el modelo (movimiento para la democracia en Liberia) demandó que las tropas gubernamentales habían roto la tregua para atacar las posiciones modelo miércoles temprano, apenas horas después de que entrara en efecto. Él dijo que las fuerzas modelo serían pedidas para defenderse.

Los desafíos del comandante mienten a continuación para Liberia y ésos que intentan volver paz al país. “Los ojos del mundo ahora están en usted,” declaró a mediador militar nigeriano anterior de líder-dar vuelta-Liberia, Abdulsalami Abubakar, en la firma del alto el fuego en el capital ghanés.

Abubakar advirtió a milicias rebeldes del gobierno y del país dos de Taylor “no traicionar a sus compatriotas liberianos” violando el acuerdo de la paz.

En todos los lados, había promesas exageradas de no romper el acuerdo.

“Como el gobierno del Republic Of Liberia, seremos de ninguna manera una parte en cualquier matanza más otra en nuestro país,” dijo a Daniel Chea, ministro de defensa de Liberia. Él agregó: “Si no aprendimos ninguna lección a partir del pasado, ahora aprenderemos. No hay ganadores en una guerra, cada una pierde. De ahora en adelante es delantera nunca, al revés nunca.”.

Hablando a nombre del movimiento rebelde principal, los liberianos unidos para la reconciliación y la democracia, Kabineh Ja’neh prometieron la comisión de Lurd. “Queremos asegurarle que estamos confiados verdad a la búsqueda para la paz genuina y duradera en nuestro país,” dijimos Ja’neh. “La población de Liberia no más de centro turístico a los brazos resolverá nuestros agravios,” dijo Ja’neh mientras que él abrazó Chea.

Tia Slanger firmó a nombre del modelo rebelde nuevamente emergido de la milicia (movimiento para la democracia en Liberia) y prometido que no cualquier cosa comprometer la paz.

El acuerdo considera un alto el fuego inmediato y dice que en el plazo de 30 días el gobierno liberiano, los rebeldes y los partidos políticos si “buscar un acuerdo comprensivo de la paz.” El acuerdo de la paz, entre otras ediciones, cubierta “formación de un gobierno de transición, que no incluirá a presidente actual.”.

Taylor descender?.

La exclusión de Taylor podría probar un obstáculo importante a la paz, aunque el líder liberiano ofreció anterior retirarse en el interés nacional. En la abertura de las negociaciones de paz en Ghana el 4 de junio, Taylor anunció “si ven a presidente Taylor como un problema, después mí se quitará. Estoy haciendo esto porque soy cansado de la muerte de la gente. Puedo ver no más este genocidio en Liberia.”.

Que el mismo día, la corte especial UN-sponsored en Sierra Leone hizo público su acusación de Taylor para los crímenes de guerra. Pero las autoridades ghanesas eligieron no arrestarlo y él voló detrás a Monrovia. Taylor hace frente al procesamiento para mover hacia atrás a los rebeldes delanteros unidos (RUF) revolucionario a través de la frontera y aprovisionar de combustible la guerra civil de diez años salvaje, el gun-running y el comercio de Sierra Leona en diamantes pasados de contrabando de la “sangre”.

Otros gobiernos vecinos también han acusado a Taylor de la intromisión política en sus países y milicias rebeldes de la financiación en d’Ivoire de Guinea y del corral, haciendo el gobierno liberiano algo de un paria y una amenaza en la región.

La semana pasada, Taylor dijo a periodistas en Monrovia que lo todavía prepararon para entregar la energía, pintando un cuadro de se como cordero sacrificatorio de Liberia. “Me preparan para ser el individuo de caída. Me preparan para ser poste que azota. Me preparan para hacer lo que toma para traer paz a mi gente y para parar las atrocidades y el genocidio, por naciones de gran alcance, porque usted odia Charles Taylor. Mi gente debe vivir. Están muriendo demasiado. Seré tan el sacrificio, por Liberia.”.

Taylor ha acusado países vecinos del forro y el financiamiento sus adversarios y él despidió las demandas rebeldes para su salida inmediata, antes de que cualquier reparto de la paz podría ser alcanzado: La “dimisión es apenas el movimiento de la pluma. ¿Si dimito, que va a llenar el zapato para guardar [nosotros de] el caos masivo que podría entrar en erupción en este país? [Si hay] cualquie salida poco ceremoniosa de este proceso, podría haber un baño de sangre en este proceso. Tan movamos la estupidez lejos del proceso. ¿El pedir Taylor a dimitir? ¿Dimitir? Si no fuera aquí sobre el último pocos días, ahora no nos estaríamos colocando aquí”.

Él dijo a reporteros en Monrovia: “Mirar, pienso lo que necesita y quiere la comunidad internacional y qué liberianos quieren, y la subregión de Africa Occidental, es paz y estabilidad. Charles Taylor se ve como parte valiosa del proceso.”.

Ése es los funcionarios de Taylor del mensaje en Ghana está vendiendo puerta a puerta, eso aunque la gente pueda ver al presidente liberiano como el obstáculo principal a la paz, él es también la llave a una solución al conflicto en su país. “Es una discusión política, incluyendo la aplicación el aparte del escalonamiento de presidente Taylor. Cuál éramos acertados en hacer en Accra (Ghana) era separar la edición del alto el fuego de las preguntas políticas,” dijo a portavoz de Taylor, Vaanii Paasawe.

Los observadores observan que requerirá probablemente a Taylor mismo ordenar a sus tropas colocar sus brazos.

No había comentario público inmediato de Taylor en el pacto de paz en Ghana, aunque su estación de radio anunció el alto el fuego, solamente ningunos otros detalles.

Y sigue siendo una condición central a Taylor que acuerda no disputar las elecciones programadas a finales de este año, antes del final de su duración del mandato de seis años en enero. La materia de la “estupidez” que él mencionó en su dirección a los periodistas tiene que ser arreglada; Taylor advirtió que lo prepararan solamente para desocupar la presidencia de Liberia si las cargas de los crímenes de guerra fueron caídas en Sierra Leone vecino. “Que el estigma entero debe ser quitado. Cómo hacen está hasta ellos. Pero tiene que ser quitado!” él dijo, con la determinación inflexible.

Pero los soportes de la acusación, dicen la corte especial. “Si él es presidente o no, él ha procesado por la corte especial, así que él debe tener su día ante el tribunal,” dijo David Hecht, portavoz para el tribunal. “No es posible retirar la acusación.”.

La sincronización de la salida de Taylor y de la energía de la entrega puede convertirse en el cañizo principal en el proceso de paz liberiano, así como la acusación de los crímenes de guerra que cuelga sobre su cabeza. Taylor es un sazonado y el sobreviviente político astuto y su gusto para la energía y el dominio en la dirección de su país serán duros de sacudir, a pesar de sus compromisos y promesas.

Corredores de Africa Occidental de la paz, la unión europea (EU) y los Estados Unidos – que tiene lazos cercanos con Liberia que data de la independencia en 1847, cuando los esclavos americanos liberados colocados en la nueva nación africana – tendrán que más lejos negociar la manera rocosa a continuación, incluyendo las demandas de Taylor que las cargas de los crímenes de guerra se caigan. Pero puede ser difícil que él desee lejos este dolor de cabeza pues ni los negociadores regionales ni internacionales tienen jurisdicción sobre un Tribunal Penal de la O.N.U.

En un communiqué, la UE impulsó a Taylor “coopera con la corte especial”, decir su acusación “no debe impedir esfuerzos de la paz en curso en Ghana.”.

Washington elogió el acuerdo del alto el fuego, decir miraba adelante a la creación de un gobierno provisional y de una vuelta a la “democracia verdadera, al buen gobierno y a la prosperidad” en Liberia. El portavoz del diputado del departamento de estado, Philip T Reeker, dijo: “Obviamente nuestra esperanza y meta serían considerar a un gobierno allí basado en los principios democráticos que… puede proporcionar una vida mucho mejor para la población de Liberia.”.

Reeker dijo: “Aplaudimos el alto el fuego que fue firmado hoy. Aplaudimos más lejos la meta de concluir un acuerdo en el plazo de 30 días en un gobierno provisional que no incluiría a presidente actual, Sr. Taylor.”.

El portavoz del departamento de estado hizo la referencia al sufrimiento de liberianos debajo de Taylor, previamente líder de los rebeldes que puso en marcha la primera guerra civil brutal del país en 1989. Reeker dijo que ésos responsables de atrocidades en las guerras de África del oeste debe ser sostenido responsables. Eligieron a Taylor presidente en una encuesta presidencial disputada 1997. Pero él pronto hizo frente a una insurrección contraria en 1999 de Lurd, seguido por el aspecto más reciente de una segunda milicia del rebelde, modelo.

Mohamed Ibn Chambas, el secretario ejecutivo de Ecowas, que ha estado mediando el conflicto liberiano, dijo que él esperaba enviar 2000 “fuerzas fuertes de la estabilización”. Esto seguiría monitores de una misión de la verificación del alto el fuego que es enviada a Liberia “por el fin de semana”, con el apoyo logístico de los Naciones Unidas.

Chambas dijo él esperaba que los gobiernos fuera de la región hicieran contribuciones a la fuerza, que él dijo no sería “exclusivamente de Africa Occidental.” Él dijo que la fuerza podría incluir a los E.E.U.U. y a otras tropas occidentales, así como africanos del sur.